유용하고 편리하고 쓸모가 많음을 뜻하는 영어 형용사는 handy입니다. 공공장소나 상점에서 원하는 정보나 원하는 물품을 찾기 편하도록 정렬을 잘 해 놓았다고 하는 것도 handy를 쓸 수 있으며, 어떤 제품이 사용하기도 편리하다는 것도 handy를 쓰면 됩니다.
This store is pretty handy for finding products.이 상점은 원하는 물건을 찾기가 아주 편하다.
We have installed a handy little timer.
우리는 편리한 작은 타이머를 설치했다.
또한 흔히 우리가 손재가가 많다는 것도 handy를 쓰면 되는데, 그래서 handy man은 이것저것 여러가지 잡일에 능한 사람, 즉 잡역부를 뜻합니다.
You're quite the handy man.너 참 쓸만한 놈이야
<빅뱅이론 시즌1 9화 'The Cooper-Hofstadter Polarization'>
See?
이해 돼?
이해 돼?
No.
아니
아니
Someone in Sichuan province, China, is using his computer to turn our lights on and off.
중국 쓰촨성의 누군가가 컴퓨터로 우리 전등을 켰다 껐다를 하는거야
중국 쓰촨성의 누군가가 컴퓨터로 우리 전등을 켰다 껐다를 하는거야
Oh, that's handy.
그거 참 쓸모있네.
그거 참 쓸모있네.
<handy 편리한, 유용한, 쓸모있는>